Skog - Mestää

Det finns även lite skog i skärgården.

Saaristosta löytyy myös vähän metsää.

Skärgårdskonst - Saaristotaidetta

Sommardag - Kesäpäivä

Sommardag med sol och vind.

Kesätuuli aurinkoineen.

Skäggdopping - Silkkiuikku

Skäggdoppingarnas ungar är nog ganska gulliga!

Silkkiuikkujen poikaset ovat kyllä aika söpöjä!

Vårens fåglar - Kevään liinut

 Gudingar finns det gott om.

Haahkauroksia on paljon.

Tärnan i beråd att fiska.

Tiira kalastusaikeissa.

Skrakparet solar sig på berget.

Isokoskelopari ottaa aurinkoa kalliolla.

Stjärnskådare - Tähtibongari

Vår katt sitter och njuter i natten!

Kissamme nauttii yön hiljaisuudesta!

Vintern blir vår - Kevät tulossa

I vinter blev det aldrig is som man skulle ha kunnat färdas på. Den lilla som syns på bilden håller inte att gå på.

Tänä talvena jäät eivät kestäneet ollenkaan.

Vinterväder - Talvisää

Den 2.1 tittade solen fram, kändes krispigt skönt.

2.1 aurinkokin pilkahteli ja loi hyvän kirpakkaan tunteen.

Bastuviken på PensarSyd

Den 10.1 hade vi lite mera snö.

10.1 oli tullut vähän lunta.

Byviken på Pensar.

13.1 hade nästan all snön blåst bort.

13.1 tuuli oli vienyt melkein kaiken lumen.

Tobaksberget på Pensar.

Gott Nytt År - Hyvää Uutta Vuotta

Skärgårdshälsningar på nyårsafton!

Uudenvuoden tervehdys saaristosta!

Höstmörker - Syyspimeyttä

I väntan på vintern kan det vara mörkt och blåsigt.

Talvea odotellessa voi olla pimeää ja tuulista.

Hård vind - Voimakas tuuli

Lite hårdare vind i dag, här i lä för holmarna.

Tuulisempi päivä tänään ja tässä saarien suojassa.

Blå timmen - Sininen hetki

Börjar kännas lite kallt, så vi får hoppas på en riktig vinter!

Tuntuu jo aika kylmältä joten voimme toivoa kunnon talvea!

Vintergatan - Linnunrata - Milky way

Bra att sjömärket ger riktning åt Vintergatan ;)

On se hyvä että veneilymerkki näyttää Linnunradalle suunnan ;)

Höststämning - Syystunnelmaa

Helt vindstilla en höstkväll.

Aivan peilityyntä syysillassa.

Skrattmås - Naurulokki

Det vimlar av fåglar i skärgården nu!

Saaristossa lintuvipinää juuri nyt!