Flyger - Lentää

Tidigt på morgonen har det färdats en hel del högt uppe i luften och det syns ganska länge. Lite längre ner färdas även något flygandes och inte ens skuggorna blir kvar.

Aikaisin aamulla aikamoinen läjä matkustajia korkealla ja se näkyy aika kauan. Vähän alempaa muunlaisia liitäjiä ja varjotkin häviää heti.

Våren - Kevät

Det är så fint på våren när solnedgången lyser genom träden och speglar sig på vattnet. På sommaren med löv på träden ser man inte genom holmen mera.

On niin upeeta keväällä kun auringonlasku näkyy puitten läpi ja heijastuu mereen. Kesällä tämä ilmiö ei enää näy kun puissa on lehdet.

... och flyttfåglarna kommer genom molnen.

... ja muuttolinnut saapuu pilvien läpi.