tisdag 24 februari 2015

Färja - Lautta


Skärgårdens livlina. Färjan mellan Pargas och Nagu. Bilden tagen på över 60m höjd från Kasberget i Nagu.

Saariston elämänlanka. Lautta Paraisten ja Nauvon väillä. Kuva otettu yli 60m korkeudelta Nauvon Kaasivuorelta.

torsdag 19 februari 2015

Böckling - Savusilakka


Böckling är skärgårdsmat när den är som bäst!
Savusilakka on saaristolaisruokaa parhaimmillaan!

söndag 8 februari 2015

Vind och lä - Tuulta ja tuulensuojassa


Så här stora vågor har vi sällan på hemmastranden.
Näin suuret aallokot ovat harvinaisia kotirannassamme. 



Samma dag på södra sidan av ön. Lugnt och fridfullt i solen. Fortfarande väntar vi på riktig vinter med is.
Samana päivänä saaren etelä puolella. Rauhallista tuulen suojassa. Odotamme edelleen oikeata talvea kunnon jään kera.